Dream Void

In which your self explodes and your inner spirit thrives

Archive for March, 2008

FELIZ DIA MUJERES!!!

Posted by Tilja on March 8, 2008

Esto no se hace! Hace cuánto que no paso por acá a publicar siquiera un saludito? Parece que últimamente no me queda tiempo para hacer nada de todo lo que quiero ocuparme. Y ese últimamente se tornó, por lo que se ve, en los últimos meses!
 
La verdad, tendría mucho y nad que decir, por lo que lo dejaré así como está.
 
Hoy salí para ir a inscribirme en alemán con Luciana, íbamos a comenzar juntas, pero resultó que me mandó mensaje Vicky de que no estaban inscribiendo. que garrón! Todo para nada! Con la decepción de no poder empezar todavía, nos fuimos a buscar algo de comer y de ahí estuvimos charlando con un buen cafecito (grandote!) de todo un poco. Como dijo Lu, no nos inscribimos en aleman pero tomamos un buen café, vimos como le tiraban espuma de fiesta a una chica en un ojo, fuimos a buscar un libro y conoció Luli un excelente libro de gramática inglesa que dentro de poco ya comenzará a utilizar para sacarse las dudas ^O^
 
Me inscribí por fin en otro año mas de Proficiency. Después del fiasco del pasado, espero que este salga aceptable al menos. No se, ya quiero que la suerte, o falta de buena, que me ha estado acompañando estos últimos meses se termine de una vez.
 
Alguien tiene una buena traducción en castellano neutro para la expresión "viejo pedorro"? Estaba buscando algo que se entienda en toda el habla hispana sin necesidad de explicar. Es que los chistes explicados no tienen gracia sino.
 
Bueno, como acaban de mandarme un interesante mail de la discriminación del idioma, aquí va el mensaje y vean si no es cierto. Recuerdo que eran más datos en otro, pero esto bastará para que vean el machismo chauvinista dominante en la lengua:
 
El idioma castellano discrimina
DEFINICIONES DEL CASTELLANO
DIOS: Creador del universo y cuya divinidad se transmitió a su hijo varón
por línea paterna.
DIOSA: Ser mitológico de culturas supersticiosas, obsoletas y olvidadas.
 
 
PATRIMONIO: Conjunto de bienes.
MATRIMONIO: Conjunto de males.
 
HEROE: Ídolo.
HEROINA: Droga.
 
HOMBRE PÚBLICO: Funcionario conocido que desarrolla actividad pública
importante.
MUJER PÚBLICA: Puta.
 
HOMBRE AMBICIOSO: Buen partido, con metas, inteligente…
MUJER AMBICIOSA:Interesada, arpía, chupasangre
 
PERRO: El mejor amigo del hombre.
PERRA: Desgraciada, vil, mujerzuela.
 
ZORRO: Hábil, inteligente, audaz.
ZORRA: Ustedes ya saben…
 
ATREVIDO: Osado, valiente.
ATREVIDA: Insolente, mal educada.
 
SOLTERO: Codiciado, inteligente, hábil.
SOLTERA: Quedada, lenta, ya se le fue el tren.
 
SUEGRO: Padre político.
SUEGRA: Bruja, metiche, etc.
 
AVENTURERO: Hombre audaz.
AVENTURERA: Mujer fácil.
 
MACHISTA: Hombre macho.
FEMINISTA: Lesbiana.
 
DON JUAN: Hombre en todo su sentido.
DOÑA JUANA: La mujer de la limpieza.
 
el castellano es así…
 
Creo que con eso se entiende bien.
 
 
Como tenía que mandar unas imágenes, aprovecho para poner estas que me gustaron cuando las encontré en los artbooks.
 
 
Me parecieron realmente hermosas las imágenes. Y la primera de todas es para diferenciar lo que es Card Captor de Tsubasa. Al menos así se ve bien la diferencia, todo en estilo manga.
 
Ya me voy que me estan echando. Hasta la música me cortaron!
 
Byes!
Advertisements

Posted in Uncategorized | Tagged: | 5 Comments »